Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

obrabiać powierzchnię

См. также в других словарях:

  • śrutować — ndk IV, śrutowaćtuję, śrutowaćtujesz, śrutowaćtuj, śrutowaćował, śrutowaćowany 1. roln. «rozdrabniać na śrutę ziarno, nasiona» 2. techn. «oczyszczać powierzchnię przedmiotów metalowych za pomocą śrutownicy» 3. techn. «obrabiać powierzchnię… …   Słownik języka polskiego

  • dogniatać — ndk I, dogniataćam, dogniataćasz, dogniataćają, dogniataćaj, dogniataćał, dogniataćany 1. techn. «kształtować przedmiot przez kucie usuwając nierówności i nadając mu ostateczną formę i wymiary odkuwki; kalibrować» 2. techn. «obrabiać powierzchnię …   Słownik języka polskiego

  • groszkować — ndk IV, groszkowaćkuję, groszkowaćkujesz, groszkowaćkuj, groszkowaćował, groszkowaćowany zwykle w imiesł. biernym 1. «ozdabiać coś wzorem, deseniem w groszki» Papier groszkowany. 2. techn. «zmiękczać skórę w końcowej fazie wykańczania i wytwarzać …   Słownik języka polskiego

  • grotować — ndk IV, grotowaćtuję, grotowaćtujesz, grotowaćtuj, grotowaćował, grotowaćowany techn. «obrabiać powierzchnię kamienia przez zbijanie nierówności za pomocą dłuta kamieniarskiego (grotu)» …   Słownik języka polskiego

  • krzesać — ndk IX, krzesaćszę, krzesaćszesz, krzesz, krzesaćał, krzesaćany 1. «wydobywać iskry, zwłaszcza przez uderzenie żelazem o kamień lub narzędziem stalowym (krzesiwem) o krzemień» Krzesać ogień. Konie krzesały snopy iskier. ◊ Krzesać hołubce «w tańcu …   Słownik języka polskiego

  • planować — I ndk IV, planowaćnuję, planowaćnujesz, planowaćnuj, planowaćował, planowaćowany 1. «układać, snuć plany, projekty, zamierzać coś; opracowywać, przygotowywać plany np. gospodarcze» Planować urlop. Planował sobie, jak spędzi dzień. Planować pracę… …   Słownik języka polskiego

  • ciosać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa a. IIa, ciosaćam || cioszę || cieszę, ciosaća || ciosze || ciesze, ciosaćają || cioszą || cieszą, ciosaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} obrabiać powierzchnię drewna, kamienia uderzeniami narzędzi ciesielskich (np.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • groszkować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, groszkowaćkuję, groszkowaćkuje, groszkowaćany, najczęściej w stronie biernej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ozdabiać coś deseniem w groszki {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • planować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, planowaćuję, planowaćuje, planowaćany {{/stl 8}}– zaplanować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} snuć, układać plany, projekty; zamierzać coś : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gładzić — ndk VIa, gładzićdzę, gładzićdzisz, gładź, gładzićdził, gładzićdzony 1. «przesuwać po czymś delikatnie ręką, zwykle z pieszczotą; głaskać» Gładzić kogoś po głowie, po ręce. Gładzić czyjeś włosy. 2. «czynić powierzchnię czegoś gładką, usuwać… …   Słownik języka polskiego

  • kamień — m I, D. kamieńenia; lm M. kamieńenie, D. kamieńeni 1. «bryła skalna, zwykle twarda, spoista i ciężka; niewielki odłamek takiej bryły; w górnictwie: urobek skały płonnej» Kamień polny, przydrożny, narzutowy. Kamienie nadbrzeżne. Posąg wykuty w… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»